１年半に渡ったイングランドでのプレーに区切りをつけ、トニ・ライストナーが再びドイツへと戻ってくることとなった。イングランド２部クイーンズ・パーク・レンジャースで主将も務めていた２９才のセンターバックは、これから半年に渡り１.ＦＣケルンへとレンタル移籍する。なお買い取りオプションが付随していることも同時に明かされた。

　「トニの状態は非常に良い。スピードとフィジカルさをもった選手であり、空中戦や対人戦に非常に長けているよ。これらのクオリティによってイングランドでも主力、そして主将としての責任も担っていた」と、ホルスト・ヘルト代表は同選手の評価についてコメント。

　一方でライストナーは「ブンデスリーガの舞台でプレーすることは、ずっと僕にとっての大きな夢だった。そしてケルンが示してくれたこのチャンスに、僕はさほど悩むことはなかったよ。ぜひこれを活かし、そしてケルンの残留に貢献したいと思う」と喜びを述べている。

　身長１９０cm、体重９０kgのライストナーは、これまで故郷のドレスデンをはじめ、ハレシャー、ウニオンなどでブンデス２部１３５試合、３部１４試合、ドイツ杯４試合にてプレー。２０１８年夏にウニオン・ベルリンからロンドンへと渡っており、これからはブンデスリーガの舞台で戦うことになる。

ソビエフは、ベルギーへとレンタル移籍
　
　逆にケルンはラッセ・ソビエフを、今季いっぱいまでの半年に渡り、ベルギー１部ロイヤル・エクセル・ムスクロにレンタルすることも発表した。ライストナーと同じ２９才のセンターバックは、「ここのところは、あまりプレーすることができていなかった」と、ヘルト氏は説明。「だから、今回の移籍はまさに正しいステップだよ」と決断について説明している。
　

---